Prevod od "como se sente" do Srpski


Kako koristiti "como se sente" u rečenicama:

Acho que sei como se sente.
Ipak, mislim da znam kako se osjeæaš.
Certo, podemos resolver isso, sei como se sente.
U redu, možemo razrešiti ovo. Znam kako se oseæate.
Como se sente criando uma criança branca, quando os seus filhos estão em casa sendo cuidados por outra pessoa?
Kakav je oseæaj da odgajaš belo dete, kad je tvoje dete kod kuæe i o njemu brine neko drugi?
E como se sente sobre isso?
I kako se zbog toga oseæaš?
Como se sente sentado atrás dessa escrivaninha, Frank?
Kakav je oseæaj sedeti iza tog stola, Frenk?
Como se sente quanto ao que houve ontem?
Kako ste se oseæali nakon onog juèe?
Como se sente a respeito disso?
kako se osjeæaš u vezi toga?
Não consigo imaginar como se sente.
Ne mogu zamisliti kako se oseæaš.
Porquê não é para onde vai, é como se sente por um instante na sua vida enquanto é parte de alguma coisa.
MAMA I TATA Ne radi se kamo ideš. Nego kako se osjeæaš kad si dio neèega.
E como se sente com isso?
Kako se osecaš u vezi toga?
Na verdade, você não sabe como se sente... mas sabe o tipo de homem que quer ser.
Истина је да не знаш шта осећаш осим што знаш какав човек желиш да будеш.
Sim, eu sei como se sente.
Na neki naèin znam kako se oseæaš.
Não posso imaginar como se sente.
Ne mogu zamisliti kroz što sada prolaziš.
Pode me dizer como se sente?
Možeš li reæi kako se osjeæaš?
Olhe, eu sei como se sente.
Okay, tacno znam kako ti je.
Como se sente sobre o que aconteceu?
Kako se oseæaš zbog onoga što se desilo?
Acredite ou não, sei como se sente.
Verovala ili ne, znam kako se oseæaš.
Como se sente sendo um herói?
Kakav je osjeæaj biti junak? -Junak?
Como se sente quanto a isso?
Mmm-hmm. Šta ti misliš o fudbalu?
Não, sei exatamente como se sente.
Ne, znam toèno kako se osjeæaš.
Sei como se sente, eu perdi jogando ao galo, com uma galinha.
Znam kako se oseæaš, mene je zeznula kokoška.
Você disse a ela como se sente?
Jesi li joj rekao što osjeæaš?
Diga a ela como se sente.
Samo joj reci kako se osjeæaš.
Já disse a ele como se sente?
Da li si mu rekla kako se oseæaš?
Apesar de interessante, essa forma de pensar não fará diferença em como se sente.
Колико год било занимљиво, неће ни за делић променити оно што осећам.
Ei, Sully, como se sente traindo sua própria raça?
Hej, Sali, kakav je oseæaj kad izdaš sopstvenu rasu?
Tirei suas coisas, como se sente?
Uzeo sam tvoje stvari. Kako ovo èini da se ti oseæaš?
Diga a ele como se sente.
Daj mu do znanja kako se osjeæaš. Hej!
Só posso imaginar como se sente.
Znam da je jedino bitno kako se ti osjeæaš.
Como se sente com o primeiro grande golpe, Liza?
I kako se oseæaš Lizo? Prvi veliki plen?
Você deveria falar como se sente.
Treba da joj kažeš šta osećaš.
Como se sente, sabendo que foi a responsável pela morte deles?
Kakav je osećaj, kad znaš da si ih dovela u smrt?
Bem, pode ser como se sente... mas e a Aurora?
Možda se ti tako osecaš ali... A Ružica?
Como se sente por ser promovido?
Kako se osećaš sad kad si unapreрen?
Como se sente com sua esposa de volta?
"Nik, kako se osećaš što ti se žena vratila?"
E como se sente quanto a isso?
И као што стоји на ово?
É minha segunda Olimpíada, então sei exatamente como se sente.
Ovo mi je druga olimpijada. Stoga taèno znam kako se oseæaš.
Como se sente quando lhe chamam de herói?
Kako se osjeæate kada Vas ljudi nazivaju herojem?
Por favor, milady... eu entendo como se sente.
Ako je po volji gospi, ja razumem kako se osećaš.
0.87923312187195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?